D3.JS - Creating SVG elements